รับแปลภาษาอังกฤษ

คำศัพท์เกี่ยวกับการแปลจดหมาย

  • ธันวาคม 2566
  • Pawano Team
  • 2215 Read
คำศัพท์เกี่ยวกับการแปลจดหมาย
 

จดหมาย หรือ การเขียนจดหมาย เป็นวิธีที่ใช้ในการสื่อสารแทนการพูดคุยแบบตัวต่อตัว โดยสื่อสารผ่านตัวหนังสือไม่ว่าจะเป็นการเขียนลงกระดาษด้วยลายมือหรือรูปแบบอีเมล์ เพื่อแจ้งข่าวสาร บอกความรู้สึก บอกถึงความต้องการ บอกถึงสารที่ต้องการจะกล่าวกับบุคคลนั้น ๆ ในบทความนี้เราได้รวบรวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการแปลจดหมาย มากกว่า 40 คำศัพท์ให้ได้นำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง 

รวมคำศัพท์เกี่ยวกับจดหมาย ภาษาอังกฤษ
 

ความสำคัญของคำศัพท์เกี่ยวกับการเขียนและแปลจดหมาย ภาษาอังกฤษ

ก่อนทำการแปลจดหมาย หรือเขียนจดหมาย ภาษาอังกฤษ อย่างน้อยต้องมีความรู้เบื้องต้นในส่วนของ คำศัพท์เกี่ยวกับการเขียนและแปลจดหมาย ภาษาอังกฤษก่อน เพราะจะช่วยในเรื่องการสื่อสารที่ชัดเจนเพื่อส่งข้อความไปยังผู้รับโดยไม่ทำให้เกิดความเข้าใจผิด ดังนั้นคำศัพท์ที่ถูกต้องและเหมาะสมนั้นจึงช่วยให้เนื้อหาที่ต้องการสื่อถูกต้องและเข้าใจง่าย

 

คำศัพท์เกี่ยวกับการเขียนและแปลจดหมาย ภาษาอังกฤษ(พร้อมคำอ่าน)

รวมคำศัพท์เกี่ยวกับการเขียนและแปลจดหมาย ภาษาอังกฤษ พร้อมคำอ่าน(คำที่1-20)

มาดู 20 คำศัพท์เกี่ยวกับการแปลจดหมาย ภาษาอังกฤษ พร้อมคำอ่านออกเสียงภาษาไทย กันเลยว่ามีคำศัพท์ไหนที่น่าสนใจ และยังสามารถนำไปใช้ในการสื่อสารในชีวิตจริงได้อีกด้วย

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
address
 อะเดรส 
ที่อยู่
address book อะเดรส บุค สมุดรายชื่ออีเมลต่างๆ
advise แอดไวซคำแนะนำ, แจ้งให้ทราบ
affix อะฟิคซฺ สิ่งเพิ่มเติม, ภาคผนวก, คำต่อท้าย
allowอะเลา'อนุญาต
attach อะแทชฺ'แนบไฟล์,เอกสาร รูปภาพไปกับอีเมล์ฉบับนั้น
awareอะแวทราบ
concernคันเซิร์นเกี่ยวข้อง, เกี่ยวพัน
confirmคันเฟิร์มยืนยัน
copyคอพ'พีฉบับสำเนา, เล่มคัดลอก
deliverดิลิฟ'เวอะส่ง(จดหมาย)
E-mail addressอี' เมล อะเดรสที่อยู่อีเมล
encloseเอนโคลซแนบมา
express mailอิคซฺเพรส เมลจดหมายด่วนพิเศษ
feeฟีค่าธรรมเนียม
foreign mailฟอร์'ริน เมลจดหมายต่างประเทศ
forward ฟอร์'เวิร์ดการส่งต่ออีเมลทั้งหมด
inboxอินบอคซฺกล่องข้อความเข้า
informอินฟอร์มแจ้ง, บอก
itemไอ-เท็มพัสดุ /สิ่งของ
 
 

รวมคำศัพท์เกี่ยวกับการเขียนและแปลจดหมาย ภาษาอังกฤษ พร้อมคำอ่าน(คำที่21-47)

มาต่อกันที่คำศัพท์เกี่ยวกับการเขียนและแปลจดหมาย ภาษาอังกฤษ พร้อมคำอ่าน ลำดับที่ 21 - 47 กันเลย 

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
junk mailจังคฺ เมลอีเมลขยะ , จดหมายขยะ
letterเลท'เทอะจดหมาย
local mailโล'เคิล เมลจดหมายในประเทศ
mail bagเมล แบกถุงไปรษณีย์
outboxเอาทฺบอคซฺที่เก็บอีเมล ที่จะส่งออกไปหาอีเมล์อื่น ๆ
paperเพ'เพอะกระดาษ, แผ่นกระดาษ
post cardโพสทฺ คาร์ดไปรษณียบัตร
post officeโพสทฺ ออฟ'ฟิซฺที่ทำการไปรษณีย์
postal boxโพส'เทิล บอคซฺกล่องไปรษณีย์
postal code / zip code โพส'เทิล โค้ด / ซิป โค้ดรหัสไปรษณีย์
postal orderโพส'เทิล ออร์'เดอะ เช็คไปรษณีย์
receiveรีซีฟว'รับ (รับจดหมาย)
referenceเรฟ'เฟอเรินซฺบุคคลที่อ้างอิง, การอ้างอิง
registered mailเรจ'จิสเทอะ เมลจดหมายลงทะเบียน
replyรีไพล ตอบ,ตอบจดหมายไปยังผู้ส่ง
reply allรีไพล ออลตอบกลับอีเมล์ทั้งหมด
sendเซนดฺส่ง
sent Itemsเซนทฺ ไอ-เท็มที่เก็บอีเมล,(เคยส่งออกไปแล้ว)
serviceเซอร์วิสบริการ
shippingชิพ'พิงการส่งสินค้า
stampสแทมพฺแสตมป์ (ดวงตาไปรษณีย์ )
standard mailสแทน'เดิร์ด เมลจดหมายธรรมดา
subjectซับ'จิคทฺเรื่อง,หัวข้ออีเมลที่จะเขียนส่งออก
to be announced (TBA)ทู บี อะเนาซฺ'จะประกาศให้ทราบทีหลัง
to be determined(TBD)ทู บี ดิเทอร์'มินดฺจะกำหนดทีหลัง
track /trackingแทรคฺ / แทรคคิงสถานะฝากส่งจดหมาย
water markวอเทอร์ มาร์กลายน้ำ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ ที่ใช้ในการแปล ด้านอื่น ๆ

 
 

สนใจติดต่อแปลจดหมายกับนักแปลมืออาชีพ

หากจดหมายที่ต้องการส่ง หรือจดหมายที่ได้รับนั้น เป็นจดหมายที่สำคัญและเข้าใจยาก สามารถใช้บริการ รับแปลจดหมาย กับทาง pawano.com ได้แล้ว เพราะเรามีบริการแปลภาษาอังกฤษพร้อมตรวจแก้ไขไวยากรณ์ เพื่อความถูกต้องของจดหมาย นอกจากนี้นักแปลของเรายังมีความรู้ และประสบการณ์ในการแปลจดหมายมาแล้วกว่า 10 ปี รับรองว่าจะได้รับงานแปลจดหมายที่ถูกต้อง ตรงตามต้นฉบับอย่างแน่นอน

 

บริการแนะนำ

นอกจากคำศัพท์เกี่ยวกับการแปลจดหมายภาษาอังกฤษแล้ว ยังมีคำศัพท์ในหมวดต่างๆอีกมากมาย (ดูคำศัพท์หมวดต่างๆ) และยังมีบริการรับแปลเอกสารมากมายที่น่าสนใจ พร้อมด้วยบริการแปลที่เป็นระบบ รวดเร็ว มีคุณภาพ เพราะมีการตรวจสอบคำแปลทุกครั้งก่อนส่งมอบงาน ไม่ว่างานเล็กหรืองานใหญ่ เราให้ความสำคัญทุกชิ้น ตัวอย่างบริการแปลภาษาที่น่าสนใจคือ  

 
 

สรุปคำศัพท์เกี่ยวกับการแปลจดหมายภาษาอังกฤษ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับการแปลจดหมาย การส่งจดหมาย พร้อมคำอ่านและความหมาย เหล่านี้เป็นคำศัพท์ที่เราเจอในชีวิตประจำวันเวลาเราไปส่งจดหมายอยู่แล้ว หวังว่าคำศัพท์ที่เราได้ทำการรวบรวมมาให้นี้จะเป็นประโยชน์กับผู้ที่สนใจ พร้อมนำไปประยุคใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างถูกต้อง และหากต้องการให้เราช่วยในเรื่องการแปลภาษาสามารถติดต่อเข้ามาได้ที่ Live Chat ที่มุมขวาล่างของเว็บไซต์ จะมีเจ้าหน้าที่คอยให้บริการทุกวัน เวลา 08.30-17.00 น. ไม่เว้นวันหยุดราชการ

 

เกร็ดความรู้ เกี่ยวกับ ภาษาอังกฤษ