ในปัจจุบันนี้โลกเเห่งเทคโนโลยีเกิดขึ้นมากมาย จนเราตามไม่ทัน ถ้าเราพอรู้คำศัพท์เกี่ยวกับซอฟแวร์ก็จะเป็นที่ได้เปรียบมากกว่า ดังนั้น ภาวาโน่ ทรานสเลชั่น ของเราจึงได้รวบรวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับการแปลซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ คำศัพท์ที่ใช้ในการเขียนระบบการทำงานของคอมพิวเตอร์ พร้อมคำอ่านและความหมาย มาให้ศึกษากัน จะมีคำศัพท์อะไรบ้างไปดูกันเลย
คำศัพท์เกี่ยวกับการแปลซอฟต์แวร์ทำไมถึงควรรู้
การเรียนรู้คำศัพท์ที่เกี่ยวกับการแปลซอฟต์แวร์มีความสำคัญเป็นอย่างมาก เนื่องจากจะช่วยให้เข้าใจความหมายของซอฟต์แวร์เเล้วยังทำให้เข้าใจเกี่ยวกับกระบวนการทำงานของคอมพิวเตอร์ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น นอกจากนี้ยังช่วยให้การทำงานร่วมกันในทีมมีประสิทธิภาพ และมีความเชี่ยวชาญในด้านการแปลซอฟต์แวร์ด้วย
คำศัพท์ภาษาอังกฤษทเกี่ยวกับการแปลซอฟต์แวร์ (พร้อมคำอ่าน)
เราได้รวบรวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับการแปลซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ คำศัพท์ที่ใช้ในการเขียนระบบการทำงานของคอมพิวเตอร์ พร้อมคำอ่านและความหมาย มาให้ศึกษากัน ไปดูกันเลย
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|
| access | แอคเซส | การเข้าถึง, บอกตำแหน่ง |
|---|
| antivirus software | แอนตี้ไวรัส ซอฟ์ต์แวร์ | โปรแกรมซอฟ์ตแวร์ป้องกันไวรัส |
|---|
| audicacity | ออ ดิ เค ซิ ทิ | โปรแกรมสำหรับอัดเสียง |
|---|
| bookmarks | บุ๊คมาร์ค | บันทึกเว็ปไซต์ต่างๆที่ชื่นชอบเป็นพิเศษ |
|---|
| browser | เบราเซอร์ | โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ใช้เปิดดูเว็บ |
|---|
| bug | บั๊ก | ความผิดพลาดของคอม |
|---|
| cancel | แคน'เซิล | ยกเลิก |
|---|
| click | คลิก | กดเมาส์ |
|---|
| auto run express | ออ โต้ รัน เอ็ก เพรส | โปรแกรมสร้างซีดีที่มีระบบออโต้รัน |
|---|
| computer system | คัมพิว'เทอะ ซิส'เทิม | ระบบคอมพิวเตอร์ |
| connect | คอนเนค | เชื่อมต่อ |
| control unit | คอนโท ยูนิต | ส่วนควบคุม |
| cookie | คุกกี้ | ข้อมูลที่จัดเก็บโดยระบบของเว็บเบราว์เซอร์ |
| data | ดา'ทะ | ข้อมูล |
| database | ดาต้าเบส | ฐานข้อมูล แหล่งรวบรวมข้อมูลสำหรับการค้นคว้า |
| document | ดอก'ยะเมินทฺ | เอกสารที่เก็บรวบรวมไว้ในข้อมูลเดียวกัน |
| download | ดาวน์โหลด | การส่งข้อมูลจากแม่ข่ายไปยังเครือข่าย |
| edit | อีดิท | แก้ไข |
| email address | อีเมล อะเดรส | ที่อยู่อีเมล |
| error | เอเร่อ | ข้อผิดพลาด |
| file | ไฟล์ | ชุดข้อมูลที่ไว้บนดิสก์โดยที่ผู้ใช้จะเห็นเป็นชิ้นเดียว |
| flash compressor | แฟล็ช คอมเพรชเซอร์ | โปรแกรมลดขนาดไฟล์แฟล็ช |
| HTML | เฮชทีเอ็มแอล | ตัวกำหนดข้อมูลที่จะถูกแสดงบนเว็บไซต์ |
| icon | ไอค่อน | รูปสัญลักษณ์โปรแกรมบนจอคอมพิวเตอร์ |
| information system | อินฟอร์เม'เชิน ซิส'เทิม | ระบบขอมูล |
| internet | อินเทอร์เน็ต | เครือข่ายคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมโยงใยกันทั่วโลก |
| logoff | ล็อคออฟ | การยกเลิกการใช้เชื่อมต่อกับระบบเครือข่าย |
| memory | เมมเมรี | หน่วยความจำ |
| memory stick | เมม'มะรี สทิค | หน่วยความจำขนาดเล็ก |
| monitor | มอนิเตอร์ | จอภาพ |
| multitasking | มัลติทาส | ทำงานหลากหลายในเวลาเดียว |
| password | พาสเวิร์ด | รหัสผ่าน |
| personal computer(PC) | เพอซะเนิล คัมพิวเทอะ(พีซี) | เครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล |
| processor | โพรเซส'เซอะ | ส่วนของหน่วยประมวนผล |
| processor speed | โปรเซสเซอร์ สปีด | ความเร็วของหน่วยประมวลผล |
| restart | รี'สทาร์ท | การเริ่มทํางานต่อ เริ่มดําเนินการใหม่อีกครั้ง |
| search | เซิส | การค้นหา, สืบเสาะแสวงหาข้อมูล |
| social network | โซเชียล เน็คเวิก | รูปแบบเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงผู้คนไว้ด้วยกัน ผ่านInternet |
| software | ซอฟต์แวร์ | ชุดคำสั่งหรือโปรแกรมที่ใช้สั่งงานให้คอมพิวเตอร์ทำงาน |
| speed | สปีด | ความเร็ว |
| task bar | ทาสค บาร์ | แถบงาน |
| tool bar | ทูล บาร์ | แถบเครื่องมือ |
| tools | ทูล | เครื่องมือ |
| unit | ยูนิต | หน่วย |
| update | อัพเดต | ข้อมูลที่ทันสมัย |
| upgrade | อัพเกรด | ข้อมูลที่ได้ทําการปรับปรุงใหม่ |
| upload | อัพโหลด | การโอนย้ายไฟล์จากเครื่องคอมพิวเตอร์ไปยังเครื่องอื่น ๆ |
| URL | ยูอาร์แอล | ที่อยู่ของเว็บไซต์, จะเริ่มด้วยการพิมพ์คำหน้า www. และจบด้วย .com |
| username | ยูดเซอร์เนม | ชื่อผู้ใช้งาน |
| insert | อินเซิร์ท | การเพิ่มข้อมูล |
บริการแนะนำ
บริษัท ภาวาโน่ ซอฟต์แวร์ โซลูชั่น จำกัด ให้บริการแปลภาษา ไม่ว่าจะเป็นการแปลภาษาอังกฤษทั่วไป แปลภาษาอังกฤษเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ตามที่กล่าวมาข้างต้น หรือแปลเอกสารคู่มือประเภทอื่นๆ ตามที่ต้องการ โดยทีมงานผู้แปลมืออาชีพ ที่มีประสบการณ์และความรู้เฉพาะด้าน โดยให้บริการแปลเอกสารอื่นๆที่เกี่ยวข้องดังนี้
บริการรับแปลซอฟต์แวร์
นอกจากเราจะเเจกคำศัพท์เกี่ยวกับการแปลซอฟต์แวร์เเล้ว เรายังมี บริการรับแปลซอฟต์แวร์ อีกด้วย ถ้าหากงานเขียนหรืองานนำเสนอเกี่ยวกับซอฟต์แวร์มีแค่ภาษาเดียวอาจจะทำให้ดูไม่เป็นมืออาชีพ จะดีแค่ไหนหากวันนี้มีเว็บไซต์แปลภาษาอย่าง ภาวาโน่ ทรานสเลชั่น ที่รับแปลภาษาอังกฤษ เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ ที่แปลโดยนักแปลมืออาชีพ นักแปลที่เชี่ยวชาญด้านคำศัพท์ซอฟต์แวร์โดยตรง งานแปลจะมีความน่าเชื่อถือ
เมื่อมีการกล่าวถึงคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับระบบต่างๆ ของเครื่องคอมพิวเตอร์หรือระบบซอฟต์แวร์เป็นภาษาอังกฤษนั้น หลายคนอาจจะคิดว่ายาก เพราะเป็นคำศัพท์เฉพาะด้าน ซึ่งซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ หรือ ซอฟต์แวร์ คือ ส่วนที่ทำหน้าที่เป็นคำสั่งที่ใช้ควบคุมการทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ และในบทความนี้ได้เราจึงได้รวบรวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษมากกว่า 40 คำศัพท์ ที่เกี่ยวกับการแปลซอฟต์แวร์มาให้คุณแล้ว ซึ่งมีเนื้อหาที่อยู่ด้านบนนั่นเอง