การเรียนรู้คำศัพท์ในการเลือกตั้ง ภาษาญี่ปุ่น เป็นสิ่งสำคัญในการเข้าใจกระบวนการทางการเมืองและการมีส่วนร่วมทางสังคมอย่างมีสติ นอกจากนี้ยังช่วยให้เราเข้าถึงข่าวสารด้านการเมืองของญี่ปุ่นอีกด้วย มีคำศัพท์การเลือกตั้ง ภาษาญี่ปุ่น ไหนบ้างที่พบบ่อย ตามไปดูกันในบทความนี้เลย
รวม 60 คำศัพท์ในการเลือกตั้ง ภาษาญี่ปุ่น
ตอนนี้หลายคนกำลังให้ความสำคัญกับการเลือกตั้งกันอยู่ แอดมินจึงรวบรวมคำที่เกี่ยวข้องกับการเลือกตั้ง ที่พบบ่อย เป็นภาษาญี่ปุ่น เพื่อนำไปประกอบการเรียน หรือการอ่านข่าวทางการเมืองญี่ปุ่น ไปดูกันเลยดีกว่าว่ามีคำไหนกันบ้าง
| ภาษาญี่ปุ่น | ภาษาไทย |
|---|
| 絶対多数、大半数 | เสียงข้างมาก, เสียงส่วนใหญ่ |
|---|
| 投票用紙 | บัตรลงคะแนนเลือกตั้ง |
|---|
| 投票用紙入箱 | หีบบัตรลงคะแนนเลือกตั้ง |
|---|
| 投票基盤 | ฐานเสียง |
|---|
| 投票点数調査委員会 | คณะกรรมการการตรวจคะแนน |
|---|
| 内閣 | คณะรัฐมนตรี |
|---|
| 選挙活動キャンペーン | รณรงค์หาเสียง |
|---|
| 候補者 | ผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง |
|---|
| 選挙運動 | การหาเสียง |
|---|
| 投票用紙の投入 | หย่อนบัตรลงคะแนนเลือกตั้ง |
|---|
| 不信任動議 | ลงมติไม่ไว้วางใจ |
|---|
| 憲法 | รัฐธรรมนูญ |
|---|
| 投票区、投票有権者 | เขตเลือกตั้ง, ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง |
|---|
| 倫理・モーラル | จรรยาบรรณ |
|---|
| 投票 | การเลือกตั้ง |
|---|
| 選挙管理委員会 | คณะกรรมการเลือกตั้ง |
|---|
| 政党の選挙活動 | กิจกรรมหาเสียงของพรรคการเมือง |
|---|
| 選挙の詐欺 | การโกงการเลือกตั้ง |
|---|
| 投票有権者 | ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง |
|---|
| 先導得点者 | ผู้ที่มีคะแนนนำ |
|---|
| 誠実 | ซื่อสัตย์สุจริต |
|---|
| 法律案の提案 | การเสนอร่างกฎหมาย |
|---|
| 投票権の喪失 | การเสียสิทธิเลือกตั้ง |
|---|
| 方針 | นโยบาย |
|---|
| 絶対多数 | คะแนนเสียงข้างมาก |
|---|
| 野党連合 | พรรคฝ่ายค้าน |
|---|
| 政党 | ผลการเลือกตั้ง |
|---|
| 政党 | พรรคการเมือง |
|---|
| 小選挙区 | หน่วยลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง |
|---|
| 大衆主義 | ประชานิยม |
|---|
| デモ集会、会議 | การชุมนุม, ประชุม |
|---|
| 世論、国民投票 | ประชามติ การลงประชามติ |
|---|
| ライバル | คู่แข่ง |
|---|
| 地方で | ในชนบท |
|---|
| 投票有権者数 | จำนวนผู้ออกมาลงคะแนน |
|---|
| 都心地で | ในเมือง |
|---|
| 劣等政党 | พรรคที่เป็นรอง |
|---|
| 引退 | ถอนตัว |
|---|
| 選挙活動、点数依頼 | หาเสียง, ขอคะแนน |
|---|
| 首相 | นายกรัฐมนตรี |
|---|
| 政府 | รัฐบาล |
|---|
| 憲法 | รัฐธรรมนูญ |
|---|
| 民主主義 | ระบอบประชาธิปไตย |
|---|
| 遊説活動 | การปราศรัยหาเสียง |
|---|
| 立候補者 | แคนดิเดต |
|---|
| 討論 | ดีเบต |
|---|
| 政党 | พรรคการเมือง |
|---|
| 投票有権者 | ผู้มีสิทธิ เลือกตั้ง |
|---|
| 投票有権利用者 | ผู้มาใช้สิทธิ เลือกตั้ง |
|---|
| 下院議員選挙 | การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร |
|---|
| 名簿投票制度 | ระบบบัญชีรายชื่อ |
|---|
| 区画投票制度 | ระบบแบ่งเขต |
|---|
| 投票立候補者の名簿 | บัญชีรายชื่อผู้สมัครรับเลือกตั้ง |
|---|
| 下院議員 | สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร |
|---|
| 参議院議員 | สมาชิกวุฒิสภา |
|---|
| 一般投票 | คะแนนเสียงของประชาชน |
|---|
| 世論 | ประชามติ |
|---|
| 施策 | นโยบาย |
|---|
| 野党 | ฝ่ายค้าน |
|---|
| 不正 | ทุจริต |
|---|
| 投票不正 | ทุจริตการเลือกตั้ง |
|---|
คำศัพท์ในการเลือกตั้ง ภาษาญี่ปุ่น เหล่านี้ สามารถนำไปประกอบการเรียนภาษาญี่ปุ่น การแปลภาษาญี่ปุ่น หรือในด้านอื่นๆ หากคำศัพท์ไหนที่ยังไม่มีในบทความนี้ สามารถติดต่อเจ้าหน้าที่ Live Chat ที่มุมขวาล่างของเว็บไซต์ เพื่อนำเข้าคำศัพท์นั้นๆเพิ่ม